Waarschuwing

Iedereen die zich vanaf nu, negatief uitlaat (zonder positieve bedoelingen, kennelijk met slechts een uitlokkende, beledigende en/of aanvallende bedoeling) ten opzichte van vertalers, vertaal- en releasegroepen of andere leden, wordt met onmiddellijke ingang, zonder waarschuwing vooraf, voor minimaal 1 maand geband.

Wij zijn die eeuwig voortdurende negativiteit meer dan beu.

Bij deze ook een oproep aan de vertalers, vertaal- en releasegroepen.

Wij nemen deze maatregels in eerste instantie als steunbetuiging en ter ‘bescherming’ van vertalers, vertaal- en release groepen en al die mensen die keihard werken om ondertitels te maken: immers, ondertitels zijn ons bestaansrecht.

Wij willen dan ook jullie medewerking.

Wij hopen zo deze negativiteit het hoofd te kunnen bieden.
In de betreffende topics, waar het uit de hand loopt, zullen we melden dat … een ban van een maand heeft gekregen.

Reageer niet meteen op negatieve zaken en hou je gedeisd. Zie je iets wat niet kan, gebruik de reportknop zodat wij de gepaste en aangekondigde maatregels kunnen nemen.
Als jullie steeds eerder reageren dan dat wij iets kunnen doen heeft het nog weinig zin.
Dan kunnen we misschien zelfs zo’n topic geopend laten (mits niet inmiddels iedereen zich hiermee is gaan bemoeien).

Ondanks het feit dat we deze maatregels nemen ter bescherming van jullie, zullen we echter ook niet aarzelen de aangekondigde maatregels ook op de individuele leden van vertaalgroepen toe te passen.

We merken namelijk ook vaak dat de ‘onderlinge concurrentie’ oorzaak is van veel negativiteit.


Ondertitel.com is een site niet enkel 'voor' leden, maar ook in stand gehouden 'door' leden.
Een beetje respect naar en voor elkaar zal veel oplossen.


Dit is een mededeling.
Correspondentie over deze waarschuwing is niet mogelijk.

Namens de crew,
Rob